Dag 17 av forkurset: Uka uten internett

En liste over det som har hendt mens telenor har tukla med internettet til besteforeldrene mine:

1. Anna har flyttet inn. Hun roter, spiser i senga og spiller høy musikk, akkurat som meg.

2. Seksjonslederen i Bayeux, Liv Ingun, har blitt vår nye fransklærer. Jeg har ennå ikke dristet meg til å spørre om å få ta et bilde av henne og tavla.

3. Jeg har hatt min andre og siste mattprøve på forkurset. Fikk 18 av 20.

4. Jeg har hatt fransk grammatikkprøve uten ordbok og min elskede Bescherelle.

5. Det var grilling arrangert av Les Anciens i Frognerparken for tidligere og nåværende elever knyttet til FIVAI og Institut Francais' opplegg i Frankrike. Det var veldig hyggelig å få gratis pølser og brus, og det var fint å møte de som allerede bor i Bayeux, blant annet fadderen min, Jeanette.

6. Jeg STO PÅ FRANSKPRØVEN! (15/20)

7. På fredag hadde vi vår siste mattetime med Emmanuel, som viste seg å være en av de beste mattelærerne jeg har hatt da jeg endelig forsto det han sa.

8. På samedagen aka lørdag lagde jeg og Anna oss en rolig frokost av det vi fant på Meny (rolige fiskekaker og focaccia til 9,90 GODT TILBUD) og dro på tre bokhandler fordi Anna leser så altfor fort. Jeg fant endelig "Evig søndag" av Linnéa Myhre, og Anna kjøpte enda en Gossip Girl-bok (?!!). Da vi kom hjem til det sultne huset igjen lagde vi en klaske god pizza til folket.

9. Det var så fint vær på hviledagen at Anna ikke kunne motstå tilbudet mitt om å ha piknik ved Sognsvann. Der var det grusomt varmt der, assa. Too hot for cool finnmarkings. Jeg klarte dessverre ikke å dra henne med på Honningbarnas gratiskonsert senere :(

10. Vi har endelig begynt på Prosjektet vi har ventet så spent på i tre uker.

11. Jeg sover altfor mye og gjør altfor lite lekser.

12. Vi låner internettet til naboen HEHE 

Halvveis

Halvveis til Oslo og halvveis i forkurset. Dypt.

Forrige uke var ganske hard. Ukas fransklærer ga oss relativt mye lekser, og matten vi gjennomgikk med Emmanuel var vanskelig. Frustrasjonen er stor både hos meg og mattelæreren når han prøver å forklare noe på fransk fem ganger og jeg forstår like lite hver gang. Dette førte til at jeg fikk lite tid til annet enn lekser (og litt OL) den uka. Til gjengjeld gikk den veldig fort, og plutselig var det helg! 

For å utnytte helga maksimalt, fant jeg på å dra til Arna for å besøke familien til pappa. Det viste seg å være en veldig god idé, for nå føles det som om jeg har hatt mer enn kun én dag fri og jeg er klar for å begynne på skolen i morgen igjen.

Nå sitter jeg på Bergensbanen og er som sagt halvveis til Oslo - toget står nå i Ål. Det er en nydelig tur på tvers av Norge, så her er noen bilder fra turen hittil.

Dag seks av forkurset: matteprøve

Det var uendelig godt med helg etter en veldig hard uke på fredag. Endelig kunne jeg sove helt ut uten å bekymre meg for lekser eller skole. Eller, kanskje ikke helt, da. Emmanuel var veldig snill og ga oss heldigvis en liten matteprøve i dag, slik at vi ikke skulle kjede oss for mye i helga. Jeg kan ikke si at jeg øvde for mye til matteprøven, men jeg tror det gikk greit (les: det verste resultatet jeg noen gang har fått på en matteprøve).

Ellers fikk vi en ny fransklærer i dag. Hun heter Kjersti og har gått på skolen i Bayeux for 20 år siden. Fransken går forresten greit, på fredagens verbprøve fikk jeg kun tre feil. Uttalen på fransk er vanskelig, men det går bra hvis jeg husker å bruke alle uttalereglene når jeg snakker.

Her, i huset til mormor og morfar, bor jeg under forkurset.

LOL JEG MÅ EGENTLIG GJØRE LEKSER NÅ MEN NÅ SKAL JEG DUSJE I STEDET. SÅ SKAL JEG SOVE FOR MENNESKER TRENGER SØVN.

Her er Aud og Eivind sykt flinke barnebarn som hjelper mormor med handleposer.

Dag tre av forkurset: L'Ambassadeur

Gjør mattelekser og skriver samtidig HEHE

I dag var jeg på skolen fra ni til seks. Da l'Ambassadeur kom på besøk kræsjet jeg i ham, og da vi så Asterix et Obelix holdt jeg på å sovne av. 

Nå er vi tydeligvis ferdige med komplisert algebra i mattetimen, så da går det heldigvis bedre der i alle fall. 

Dagens lekser:

- Pugg bøyningen av verbene aller (gå, dra, reise), boire (drikke) og croire (tro)

- Oppgaver på side 15, 17, 21 og 25 i Grammaire du Français

- ex 1, ex 2 og ex 3 på Fiche calcul numérique

2. juli, ja...

Ellers har jeg de tre siste ettermiddagene vært rundt omkring i byen for å unngå lekser, og blant annet møtt Simon Beachviolence for første gang. Her er et bilde av ham, sånn at han blir fornøyd.

Dag to av forkurset: donc

Nå har forkurset endelig startet og jeg har overlevd to dager med skole midt i sommerferien. Da jeg ankom Institut Francais i går hadde arrangøren fra FIVAI, Kari Skogen, en presentasjon om forkurset, deres forventninger til oss, og de forventningene vi hadde på intervjuene. Deretter ble vi delt inn tre grupper: A, B og C, etter hvilket nivå vi er på og hvilket opplegg vi skal på. Jeg er i gruppe A (nybegynnergruppa).

Vår første time var matte med Emmanuel, som snakket i vei på fransk hele timen. Selv de som hadde hatt fransk slet med å skjønne hva han sa. Det gikk helt greit i begynnelsen, selv om jeg brukte litt tid på å tenke matte igjen etter ferien. Da vi derimot begynte med Equations (Un peu plus difficile) - litt vanskeligere ligninger - slet jeg veldig. 

Etterpå hadde vi lunsj og to fransktimer med læreren vår Liv, der vi lærte navnene på de andre i klassen, å presentere oss selv og noen uttaleregler.

I dag skrev vi ned de siste uttalereglene og gikk gjennom matteleksa (som nesten ingen hadde skjønt noe av). I morgen kommer den franske ambassadøren, Jean-Marc Rives, på besøk og derfor har vi hatt i lekse å lese og oversette noen tekster om Frankrike.

Ellers har jeg det veldig bra i Oslo, her jeg bor hos mormor og morfar kun 3 minutter fra skolen. Jeg vier kanskje ikke hele livet mitt til leksene, men de blir i alle fall gjort.

Mattelæreren vår sier donc hele tiden.